Chip 2005 June/ccd0605.iso/Software/Freeware/Programare/highlight/highlight-W32GUI-2.2-10b-Setup.exe/{app}/i18n/Norwegian.txt

Text File | 2005-04-08 | 3KB | 93 lines

# M: Menu Entry
# L: Label text
# T: Tool tips
# E: Error

$M001=┼pne
$M002=Lukk

$M003=&Hjelp
$M004=&Lisens
$M005=&Endringslogg
$M006=&Om Highlight...
$M007=&Fil
$M008=&Sprσk
$M009=&Tips

$L001=Velg filer
$L004=Utfil format
$L005=Inkluder CSS i resultat
$L006=Tilknytt anker til linjer
$L011=Inkluder fil i
$L009=Referanse CSS fil:
$L010=Farge tema:
$L013=Inkluder linje nummer
$L014=Utelat topptekst og bunntekst
$L008=Generer indeks fil
$L015=Konverter filer
$L018=Velg filer
$L022=Velg fil
$L002=Resultat katalog
$L007=Reformat
$L025=Feil
$L026=Vennligst start Highlight pσ nytt...
$L027=Tekstbrytning
$L028=Tekstbrytning enkel
$L029=Erstatt anf°rselstegn
$L030=Tabulator bredde:
$L031=Fill with zeroes
$L032=Write to source directories
$L033=Remove selection
$L034=Error summary
$L035=style
$L036=Encoding:

$L019=Info
$L023=Ferdig: %d filer pσ %ld ms.
$L003=Nullstill fil liste
$L016=<Ingen filer er valgt>
$L020=Vennligst velg en gyldig resultat katalog.
$L021=Vennligst velg en CSS resultat fil.

$E000=Kun C, C++, C# og Java filer kan bli reformattert.
$E001=Feil ved oppstart av Notepad.exe
$E002=Sprσk definisjon %s.lang finnes ikke!
$E003=Kan ikke σpne:
$E004=Kan ikke skrive:
$E005=Kan ikke lese temaer. Sjekk intallasjonen.
$E006=Feil ved skriving av instillinger til fil!
$E007=Kan ikke lage indeks fil.
$E008=Kan ikke lese filtyper. Sjekk installasjonen.
$E009=Could not read indentation schemes. Check installation.
$E010=Could not reformat:


$T001=Legg til kilde filene du °nsker σ konverte. Dra og slipp er ogsσ mulig.
$T002=Velg en resultat katalog
$T003=Velg en CSS fil σ inkludere i CSS definisjon.
$T004=Nullstill fil listen.
$T005=Navn pσ CSS utfil.
$T006=Sti til CSS inkluder fil.
$T007=Sti til resultat katalog.
$T008=Inkluder CSS definisjoner i utfiler.
$T009=Utelat topp og bunntekst i utfiler.
$T010=Inkluder linje nummer i utfil.
$T011=Tilknytt HTML anker til linje nummer.
$T012=Reformatter med innrykk C, C++, C# og Java kilde kode.
$T013=Velg format for utfiler.
$T014=Start konvertering av valgte filer.
$T015=Generer indeks fil med hyperlinker til utfiler.
$T016=Velg format og innrykk stil.
$T017=Velg °nsket farge tema.
$T018=Bryt linjer som er mer enn 80 tegn (75 dersom linje nummer er aktivert).
 Merk: Lange en-linjers kommentarer og direktiver vil forσrsake feil i fargelegging.
$T019=Bryt lange linjer, men uten innrykk for variabler og funksjoner.
$T020=Erstatt anf°rselstegn med \dq. Nyttig ved bruk av Tysk pakke i LaTeX.
$T021=Erstatt tabulator med valgt antall mellomrom (erstatter ikke dersom valgt antall er lik null).
$T022=Fill leading space of line numbers with zeroes.
$T023=Save output in the directories of the input files.
$T024=Remove selected entries from input file list.
$T025=Use an output encoding, which matches the input file encoding.

$L024=Klar.
$L017=Prosesserer filer....